أفيتار دافيد وجاي جلبوع دلال